close

藥師琉璃光七佛本願功德經 http://www.cbeta.org/result/T14/T14n0451.htm

大唐三藏沙門義淨於佛光內寺譯

復次,曼殊室利,彼藥師琉璃光如來得菩提時,由本願力觀諸有情,遇眾病苦,瘦瘧乾消、黃熱等病,或被厭魅、蠱道所中,或復短命或時橫死,欲令是等病苦消除、所求願滿。

時彼世尊入三摩地,名曰:滅除一切眾生苦惱,既入定已,於肉髻中出大光明,光中演說大陀羅尼咒曰:

(註:為求完整,陀羅尼咒文字煩請前往大正藏翻閱,此處並不節錄,請見諒。)

 

爾時光中說此咒已,大地震動放大光明,一切眾生病苦皆除受安隱樂。

曼殊室利,若見男子、女人有病苦者,應當一心為彼病人清淨澡漱,或食、或藥、或無蟲水咒一百八遍與彼服食,所有病苦悉皆消滅。

若有所求、至心念誦,皆得如意、無病延年,命終之後,生彼世界,得不退轉,乃至菩提。

是故曼殊室利,若有男子、女人,於彼藥師琉璃光如來,至心慇重、恭敬供養者,常持此咒,勿令廢忘。

 

◎段落提要:

這一段為世尊為文殊菩薩及大眾開示陀羅尼,本經所譯為目前最通行的漢地藥師咒,持咒功德如經文說,「若有所求、至心念誦,皆得如意、無病延年,命終之後,生彼世界,得不退轉,乃至菩提。」

並且此咒也有「或被厭魅、蠱道所中,或復短命或時橫死,欲令是等病苦消除、所求願滿」之功效。

藥師咒在漢傳佛教當中十分多人持誦,然而,玄奘法師版本的《藥師琉璃光如來本願功德經》中並未翻譯本段,通行本的《藥師經》中則是將這段義淨法師的譯本節錄加入,是故大正藏中的玄奘法師版本的《藥師琉璃光如來本願功德經》仍保持無咒的型態,與一般通行本有所不同。

綜關所有傳承,藥師法門都是相當受歡迎、也十分常修習的法門。

 

 

◎迴向

 

願以此功德,普及於一切,我等與眾生,皆共成佛道。

 

arrow
arrow

    Jinkonmin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()