金光明最勝王經卷第五 http://www.cbeta.org/result/T16/T16n0665.htm
大唐三藏沙門義淨奉 制譯
依空滿願品第十
是時索訶世界主大梵天王於大眾中,問如意寶光耀善女天曰:「此菩提行難可修行,汝今云何於菩提行而得自在?」
爾時,善女天答梵王曰:「大梵王!如佛所說,實是甚深。一切異生不解其義,是聖境界微妙難知。若使我今依於此法得安樂住,是實語者,願令一切五濁惡世無量無數無邊眾生,皆得金色三十二相,非男非女,坐寶蓮花,受無量樂,雨天妙花,諸天音樂不鼓自鳴,一切供養皆悉具足。」
時善女天說是語已,一切五濁惡世所有眾生皆悉金色,具大人相,非男非女,坐寶蓮花,受無量樂,猶如他化自在天宮,無諸惡道,寶樹行列,七寶蓮花遍滿世界,又雨七寶上妙天花,作天伎樂。
如意寶光耀善女天即轉女身,作梵天身。
◎段落提要:
這一段內容是大梵天王對如意寶光耀天女提問,既然菩提行難可修行,那麼天女又怎能說已行菩提行而得自在?
如意寶光耀天女回答大梵天王,菩提行是甚深佛法,如果自己所說的是真實,那麼一切五濁惡世眾生都得顯金色三十二相等妙瑞莊嚴,而在天女說完後,所有天女所說的瑞相瞬間湧現,以證天女所說為實話。
而天女也在這時轉女成男,變為梵天身,下接段落則是與大梵天王間的問答。
轉女成男、具丈夫相在佛經當中常是代表悟道或證法的呈現,有名的例子有《妙法蓮華經‧提婆達多品》中龍女轉女成男而成就佛果的殊勝例子。
在《藥師琉璃光如來本願功德經》中也提到,修藥師法在來世也能轉女成男具丈夫相。
不過這也並不是佛法當中重男輕女,而是順應此世眾生重男輕女的一種化現方便,倒不需要因此認定佛教認為只有男性可以成佛,或是佛法輕賤女子等等的謬論。
佛教的立場仍是眾生平等。
◎迴向
願以此功德,普及於一切,我等與眾生,皆共成佛道。
留言列表