《金光明最勝王經》讀經&心得分享

妙法蓮華經 卷第三http://www.cbeta.org/result/T09/T09n0262.htm

化城喻品第七

後秦龜茲國三藏法師鳩摩羅什奉　詔譯

「譬如五百由旬險難惡道，曠絕無人、怖畏之處。

若有多眾，欲過此道至珍寶處。

有一導師，聰慧明達，善知險道通塞之相，將導眾人欲過此難。

所將人眾中路懈退，白導師言：

『我等疲極，而復怖畏，不能復進；前路猶遠，今欲退還。』

導師多諸方便而作是念：

『此等可愍，云何捨大珍寶而欲退還？』

作是念已，以方便力，於險道中過三百由旬，化作一城，告眾人言：

『汝等勿怖，莫得退還。今此大城，可於中止，隨意所作。若入是城，快得安隱。若能前至寶所，亦可得去。』

是時疲極之眾，心大歡喜，歎未曾有：『我等今者免斯惡道，快得安隱。』

於是眾人前入化城，生已度想、生安隱想。

爾時導師，知此人眾既得止息，無復疲惓。

即滅化城，語眾人言：

『汝等去來，寶處在近。向者大城，我所化作，為止息耳。』」

「諸比丘！

如來亦復如是，今為汝等作大導師，知諸生死煩惱惡道險難長遠，應去應度。

若眾生但聞一佛乘者，則不欲見佛，不欲親近，便作是念：『佛道長遠，久受懃苦乃可得成。』

佛知是心怯弱下劣，以方便力，而於中道為止息故，說二涅槃。

若眾生住於二地，如來爾時即便為說：

『汝等所作未辦，汝所住地，近於佛慧，當觀察籌量所得涅槃非真實也。但是如來方便之力，於一佛乘分別說三。』

如彼導師，為止息故，化作大城。

既知息已，而告之言：『寶處在近，此城非實，我化作耳。』」

◎段落提要：

本段為世尊於佛會上為諸比丘說往昔大通智勝佛之因緣，更為諸比丘開示甚深佛法。

◎迴向

願以此功德，普及於一切，我等與眾生，皆共成佛道。