大方廣佛華嚴經卷第二十三 http://www.cbeta.org/result/T10/T10n0279.htm
于闐國三藏實叉難陀奉 制譯
十迴向品第二十五
「佛子!云何為菩薩摩訶薩救護一切眾生離眾生相迴向?」
「佛子!
此菩薩摩訶薩行檀波羅蜜,淨尸波羅蜜,修羼提波羅蜜,起精進波羅蜜,入禪波羅蜜,住般若波羅蜜,大慈、大悲、大喜、大捨,修如是等無量善根。
修善根時,作是念言:
『願此善根普能饒益一切眾生,皆使清淨,至於究竟,永離地獄、餓鬼、畜生、閻羅王等無量苦惱。』
菩薩摩訶薩種善根時,以己善根如是迴向:
『我當為一切眾生作舍,令免一切諸苦事故;
為一切眾生作護,悉令解脫諸煩惱故;
為一切眾生作歸,皆令得離諸怖畏故;
為一切眾生作趣,令得至於一切智故;
為一切眾生作安,令得究竟安隱處故;
為一切眾生作明,令得智光滅癡暗故;
為一切眾生作炬,破彼一切無明闇故;
為一切眾生作燈,令住究竟清淨處故;
為一切眾生作導師,引其令入真實法故;
為一切眾生作大導師,與其無礙大智慧故。』
佛子!
菩薩摩訶薩以諸善根如是迴向,平等饒益一切眾生,究竟皆令得一切智。」
「佛子!
菩薩摩訶薩於非親友守護迴向,與其親友等無差別。
何以故?
菩薩摩訶薩入一切法平等性故,不於眾生而起一念非親友想。
設有眾生於菩薩所起怨害心,菩薩亦以慈眼視之,終無恚怒。
普為眾生作善知識,演說正法,令其修習。
譬如大海,一切眾毒不能變壞。
菩薩亦爾,一切愚蒙、無有智慧、不知恩德、瞋很頑毒、憍慢自大、其心盲瞽、不識善法……如是等類諸惡眾生,種種逼惱,無能動亂。
譬如日天子出現世間,不以生盲不見故,隱而不現;又復不以乾闥婆城、阿脩羅手、閻浮提樹、崇巖、邃谷、塵霧、煙雲……如是等物之所覆障故,隱而不現;亦復不以時節變改故,隱而不現。
菩薩摩訶薩亦復如是,有大福德,其心深廣,正念觀察,無有退屈;
為欲究竟功德智慧,於上勝法心生志欲;
法光普照,見一切義;
於諸法門,智慧自在;
常為利益一切眾生而修善法,曾不誤起捨眾生心;
不以眾生其性弊惡、邪見、瞋濁、難可調伏,便即棄捨,不修迴向;
但以菩薩大願甲冑而自莊嚴,救護眾生,恒無退轉;
不以眾生不知報恩,退菩薩行,捨菩提道;
不以凡愚共同一處,捨離一切如實善根;
不以眾生數起過惡,難可忍受,而於彼所生疲厭心。
何以故?
譬如日天子,不但為一事故出現世間。
菩薩摩訶薩亦復如是,不但為一眾生故,修諸善根,迴向阿耨多羅三藐三菩提;普為救護一切眾生故而修善根,迴向阿耨多羅三藐三菩提。
如是,不但為淨一佛剎故,不但為信一佛故,不但為見一佛故,不但為了一法故,起大智願,迴向阿耨多羅三藐三菩提;為普淨一切佛剎故,普信一切諸佛故,普承事供養一切諸佛故,普解一切佛法故,發起大願,修諸善根,迴向阿耨多羅三藐三菩提。」
◎段落提要:
本段是金剛幢菩薩說什麼是「菩薩摩訶薩救護一切眾生離眾生相迴向」。
◎迴向
願以此功德,普及於一切,我等與眾生,皆共成佛道。